گزارش نشست کانون ملی منتقدان تئاتر درباره نمایش «زندانی خیابان نواب»
تاریخ انتشار: ۱۷ آبان ۱۳۹۸ | کد خبر: ۲۵۷۱۷۷۱۲
به گزارش خبرگزاری خبرآنلاین، نمایش «زندانی خیابان نواب» که براساس متن «زندانی خیابان دوم» نوشته نیل سایمون از سوی هنرکار بازنویسی شده است این روزها در تالار خانه موزه استاد انتظامی در قیطریه روی صحنه است. در تازه‌ترین نشست کانون ملی منتقدان تئاتر ایران، نشست نقد و بررسی این نمایش با حضور رضا آشفته و شهرام خرازی‌ها دو منتقد باسابقه تئاتر، هوشمند هنرکار (کارگردان) و مهدی وثوقی و آزیتا نوری وفا (بازیگران نمایش) برگزار شد.
بیشتر بخوانید:
اخباری که در وبسایت منتشر نمی‌شوند!
رضا آشفته در ابتدای نشست با اشاره به اینکه «زندانی خیابان نواب» یک اثر کمدی تراژیک است که روح زمانه خود را منتقل می‌کند، درباره ایرانیزه کردن متن نیل سایمون از هنرکار سئوال کرد و کارگردان «زندانی خیابان نواب» در این زمینه پاسخ داد: «نیل سایمون نویسنده برجسته و بزرگی است که در این سال‌ها کارهای او زیاد روی صحنه رفته است، اما با تمام احترامی که برای او قائل هستم نویسنده محبوب من نیست. من از سال‌ها قبل متن «زندانی خیابان دوم» سایمون را خوانده بودم و تصمیم گرفتم آن را ایرانیزه کنم و در نهایت به «زندانی خیابان نواب» رسیدم.»
خرازی‌ها در ادامه سخنان هنرکار بر این نکته تاکید کرد که متن بازنویسی شده قابلیت تحلیل بسیار دارد و می‌تواند از جنبه‌های مختلف مورد بررسی قرار بگیرد.
آشفته با اشاره به اینکه به واسطه بازنویسی متن این ویژگی اکنون که خاصیت اصلی تئاتر است و آن را از سایر هنرهای نمایشی مجزا می‌کند بیشتر قابل درک است و در نتیجه تاثیرگذاری نیز بیشتر می‌شود، ادامه داد: «نکته‌ای که درباره کار آقای هنرکار باید گفت این است که اثر را مال خودش کرده و چالشی را مطرح می‌کند که اتفاقا جای آن در همین تئاتر است. نکته بعدی اینکه تئاتر او به روز است و اتفاقاتی که در این نمایش می‌بینی گویی همین امروز در خیابان‌ها جاری است. از این زاویه می‌توان گفت اقتباسی که او انجام داده اقتباسی درست و یک دراماتوژی کارآمد است. یک بخش مهم در تئاتر رسیدن به سادگی است تا مخاطب بتواند در میان همه پیچیدگی‌ها ارتباط درستی با اثر برقرار کند و این سادگی که رسیدن به آن سخت هم هست در این تئاتر آن سادگی دلنشین اتفاق افتاده است.»
خرازی‌ها در ادامه از موسیقی نمایش که به گفته هنرکار بعد از چندی اتوود زدن به دست آمده است، به عنوان یکی از بخش‌های قابل توجه نمایش نام برد.
مهدی وثوقی بازیگر نمایش در ادامه درباره رسیدن به نقش ناصر گفت: «رسیدن به این نقش برای من خیلی سخت نبود چون همانند این شخصیت را اطراف خود بسیار زیاد می‌بینیم و به هر حال شرایط روحی و روانی که شخصیت می‌گذراند برای من کاملا قابل درک بود.»
خرازی‌ها با اشاره به بازی وثوقی گفت: «در جریان بازی نقش ناصر تمرکز بسیار زیادی داشتید و یکپارچگی و یکدستی به طور کامل در کار دیده می‌شد و حتی یک لحظه از نقش فاصله نگرفتید.»
آشفته نیز با اشاره به بازی‌های بازیگران تاکید کرد این بازی‌ها بسیار درست و دقیق چیده شده‌اند و گفت: «درک حرکت سینوسی نقش کار راحتی نیست که خوشبختانه بازیگران نمایش به خوبی آن را درک کرده‌اند و به نمایش می‌گذارند.»
آزیتا نوری‌وفا دیگر بازیگر نمایش نیز درباره کار خود گفت: «همانطور که آقای وثوقی گفتند چون این نقش برآمده از جامعه است رسیدن به آن دشوار نبود. ما به ازای آن را در جامعه می‌بینیم و شاید خودمان زمانی در آن موقعیت قرار گرفته باشیم.»
نمایش «زندانی خیابان نواب» هر شب ساعت ۱۹.۳۰ در خانه موزه انتظامی روی صحنه می‌رود.
۲۴۱۲۴۳
کد خبر 1318682منبع: خبرآنلاین
کلیدواژه: نمایش ایرانی تئاتر کارگردانان تئاتر نمایشنامه باشگاه پرسپولیس ایالات متحده آمریکا عراق زلزله زلزله آذربایجان آژانس بین المللی انرژی اتمی تیم ملی فوتبال ایران استان آذربایجان شرقی باشگاه استقلال سینمای ایران
درخواست حذف خبر:
«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را به‌طور اتوماتیک از وبسایت www.khabaronline.ir دریافت کرده‌است، لذا منبع این خبر، وبسایت «خبرآنلاین» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۲۵۷۱۷۷۱۲ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتی‌که در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.
با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.
خبر بعدی:
اجرای آثار جشنواره تئاتر ایثار در شهر‌های استان گلستان
به گزارش گروه فرهنگ و جامعه خبرگزاری علم و فناوری آنا، جمال اسدی مدیرکل بنیاد شهید و امور ایثارگران استان گلستان و رییس ستاد اجرایی استانی هشتمین جشنواره ملی تئاتر ایثار، درباره میزبانی استان از جشنواره گفت: یکی از پایه‌های مهم در راستای ترویج فرهنگ ایثار و شهادت، حوزه تئاتر ایثار است که هشتمین دوره جشنواره ملی تئاتر ایثار از تاریخ ۲۵ لغایت ۲۸ اردیبهشت در استان گلستان برگزار می‌شود. همه موضوعات طرح‌شده در نمایش‌های این جشنواره، در حوزه ترویج فرهنگ ایثار و شهادت و همچنین تکریم شهدا و خانواده‌های محترم شهدا و ایثارگران است.
وی یادآور شد: در هشتمین جشنواره ملی تئاتر ایثار شاهد تلفیقی از حضور هنرمندان ایثارگر و غیرایثارگر هستیم. در این دوره از جشنواره ۸ گروه نمایش صحنه‌ای و ۱۰ گروه نمایش خیابانی از سراسر کشور در استان گلستان حضور دارند.
اسدی تاکید کرد: برای نخستین بار، این دوره جشنواره علاوه بر میزبانی شهر گرگان، به صورت غیرمتمرکز در دیگر شهرستان‌های استان گلستان نیز برگزار و نمایش‌ها در آن شهرستان‌ها از جمله گنبد، رامیان و بندر گز نیز اجرا می‌شوند. این امر موجب بهره‌مندی و اثرگذاری فرهنگی بیشتر در دیگر نقاط استان می‌شود. ضمنا تدابیری اندیشیده شده که گروه‌های نمایشی در مساجد نیز اجرا داشته باشند.
وی ادامه داد: در حوزه آموزش نیز در جدول اجرایی جشنواره کارگاه‌های آموزشی در سراسر استان برای علاقمندان برگزار خواهد شد.
مدیرکل بنیاد شهید استان گلستان درباره همراهی سایر نهاد‌های استان در برگزاری هشتمین جشنواره ملی تئاتر ایثار، گفت: با عنایت و همراهی استاندار محترم استان جناب آقای دکتر زنگانه، تمامی دستگاه‌های اجرایی و نظامی استان در جهت برگزاری هرچه باشکوه‌تر و بالا‌بردن کیفیت اجرایی جشنواره همراهی و همکاری دارند.
هشتمین جشنواره ملی تئاتر ایثار با دبیری محمد کرم‌الهی، از ۲۵ الی ۲۸ اردیبهشت امسال در استان گلستان برگزار می‌شود.
انتهای پیام/
علت فوت پزشک متخصص در استان فارس در دست بررسی است